Condizioni di partecipazione
La campagna è promossa da:
Guardia aerea svizzera di soccorso Rega
Centro Rega
Casella postale 1414
8058 Zurigo aeroporto
Telefono: +41 44 654 33 11
Possono partecipare le persone di età superiore ai 18 anni. I minorenni possono partecipare solo con il consenso dei genitori o dei tutori legali; con la partecipazione si conferma che tale consenso è stato ottenuto. Il partecipante crea e invia autonomamente l’immagine, il video e il testo di accompagnamento secondo le indicazioni riportate nella procedura di partecipazione. È consentita una sola partecipazione per persona e indirizzo e-mail.
I contenuti inviati saranno verificati dalla Rega prima della pubblicazione. La Guardia aerea svizzera di soccorso Rega («Rega») effettuerà una selezione tra tutti i contributi inviati e deciderà quali contributi saranno pubblicati sul sito web dedicato all’anniversario o selezionati per la campagna dell’anniversario e ammessi al concorso ad essa collegato. Non sussiste alcun diritto alla presa in considerazione o alla pubblicazione.
Con la partecipazione, il partecipante conferma di essere l’autore dei contenuti inviati. Egli garantisce inoltre che i contenuti inviati non violano diritti della personalità, diritti d’autore o altri diritti di terzi e che tutte le persone riconoscibili nella foto hanno acconsentito alla ripresa, all’utilizzo e alla pubblicazione. Il partecipante manleva la Rega da qualsiasi pretesa di terzi derivante da tale violazione.
Il partecipante concede alla Rega il diritto gratuito, non esclusivo, illimitato nel tempo, nello spazio e nella materia, di utilizzare le immagini, i video e i testi inviati per scopi legati alla campagna, nonché per scopi di marketing e comunicazione. Ciò comprende in particolare la pubblicazione sui siti web della Rega, sui social media (ad es. Facebook, TikTok, Instagram, LinkedIn), nelle pubblicazioni cartacee e online, nonché nella newsletter della Rega.
Il consenso alla pubblicazione può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Le pubblicazioni già effettuate, in particolare sui media stampati o nelle newsletter già inviate, rimangono invariate.
I partecipanti selezionati dalla Rega per la campagna dell’anniversario saranno presentati nell’ambito di una votazione pubblica. La votazione sarà effettuata dal pubblico. Il vincitore o la vincitrice sarà estratto a sorte tra i partecipanti alla votazione su e vincerà il premio in palio. Il premio non può essere né scambiato né convertito in denaro. Il vincitore o la vincitrice sarà informato/a per iscritto.
Non verrà intrattenuta alcuna corrispondenza in merito alla partecipazione. È escluso il ricorso alle vie legali.
È vietato inviare contenuti che violino la legge vigente, ledano i diritti di terzi o siano offensivi, discriminatori, razzisti, che esaltino la violenza, pornografici o comunque scandalosi, nonché contenuti con affermazioni estremiste o fuorvianti. La Rega si riserva il diritto di rifiutare o rimuovere tali contenuti senza indicarne i motivi, nonché di escludere dalla partecipazione le persone coinvolte.
La Rega tratta i dati raccolti in relazione allo svolgimento della campagna con cura e in conformità con le disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. Per il resto si applica l’informativa sulla protezione dei dati disponibile all’indirizzo 75.rega.ch/it/protezione-dati.
Tutti i rapporti giuridici tra le parti sono soggetti al diritto svizzero. Il foro competente è Zurigo.