Conditions de participation
La campagne est organisée par :
Garde aérienne suisse de sauvetage Rega
Centre Rega
Case postale 1414
8058 Zurich-Aéroport
Téléphone : +41 44 654 33 11
La participation est ouverte aux personnes âgées de 18 ans et plus. Les mineurs ne peuvent participer qu’avec l’accord de leurs tuteurs légaux ; la participation vaut confirmation de cet accord. Le participant crée et envoie de manière autonome la photo, la vidéo ainsi que le texte correspondant, conformément aux instructions fournies lors du processus de participation. Une seule participation est autorisée par personne et par adresse e-mail.
Les contenus soumis seront vérifiés par la Rega avant leur publication. La Garde aérienne suisse de sauvetage Rega (« Rega ») effectuera une sélection parmi toutes les contributions soumises et décidera quelles contributions seront publiées sur le site web dédié à l’anniversaire, ou sélectionnées pour la campagne anniversaire et admises au concours associé. Il n’existe aucun droit à la prise en compte ou à la publication.
En participant, la personne participante confirme être l’auteur ou l’auteure des contenus soumis. Elle garantit en outre que les contenus soumis ne portent atteinte à aucun droit de la personnalité, droit d’auteur ou autre droit de tiers et que toutes les personnes reconnaissables sur l’enregistrement ont donné leur accord à l’utilisation et à la publication. La personne participante dégage la Rega de toute responsabilité vis-à-vis de tiers pour toute réclamation résultant d’une telle violation.
Le participant accorde à la Rega un droit gratuit, non exclusif, illimité dans le temps, dans l’espace et en substance, d’utiliser les images, vidéos et textes soumis à des fins liées à la campagne ainsi qu’à des fins de marketing et de communication. Cela comprend notamment la publication sur les sites web de la Rega, sur les réseaux sociaux (par exemple Facebook, TikTok, Instagram, LinkedIn), dans des publications imprimées et en ligne ainsi que dans la newsletter de la Rega.
Le consentement à la publication peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir. Les publications déjà effectuées, notamment dans la presse écrite ou dans des newsletters déjà envoyées, n’en sont pas affectées.
Les participants sélectionnés par la Rega pour la campagne anniversaire seront présentés dans le cadre d’un vote public. Le vote est ouvert au grand public. Le gagnant ou la gagnante sera tiré(e) au sort parmi les participants au vote « » et remportera le prix annoncé. Le prix ne peut être ni échangé ni versé en espèces. Le gagnant ou la gagnante sera informé(e) par écrit.
Aucune correspondance ne sera échangée concernant la participation. Tout recours juridique est exclu.
Il est interdit de soumettre des contenus qui enfreignent la législation en vigueur, portent atteinte aux droits de tiers ou sont insultants, discriminatoires, racistes, glorifiant la violence, pornographiques ou autrement choquants, ainsi que des contenus comportant des déclarations extrémistes ou trompeuses. La Rega se réserve le droit de refuser ou de supprimer de tels contenus sans indication de motifs, ainsi que d’exclure des participants de la participation.
La Rega traite les données collectées dans le cadre de la campagne avec soin et conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données. Par ailleurs, la déclaration de confidentialité disponible sur 75.rega.ch/fr/protection-des-donnees s’applique.
Toutes les relations juridiques entre les parties sont soumises au droit suisse. Le for juridique est Zurich.